¿Por qué es difícil la investigación de mercados internacionales?

Las dificultades notables en marketing internacional incluyen: 

• Entendimiento del cliente
• Problemas de idioma
• Problemas técnicos
• Problemas culturales

Cada uno de estos se discute a continuación. 

Entendimiento del cliente 

En particular tratando de entender al cliente oa los consumidores en un mercado internacional. A menudo, tenemos que realizar una investigación de marketing internacional. Eso viene con algunos desafíos u obstáculos específicos que tenemos que superar.

Problemas de idioma

Un problema de idioma es la traducción de nuestros materiales. Ya sea que se trate de una encuesta, preguntas de una entrevista o incluso un anuncio, traducir esas cosas al idioma nativo en otro país puede resultar realmente desafiante. A menudo, las cosas simplemente no se traducen literalmente. Entonces, tenemos que traducir y luego volver a traducir para asegurarnos de que el significado no cambie. Eso puede ser realmente crítico para transmitir nuestro mensaje.

Problemas técnicos

Lo siguiente son los problemas tecnológicos. No tenemos los mismos niveles de tecnología en todas partes del mundo. Si bien es probable que ese nivel de tecnología esté aumentando en casi todas partes, no todos comenzamos desde el mismo lugar.

Por lo tanto, si planeamos usar cualquier nivel real de tecnología en la realización de nuestra investigación de mercado, será mejor que nos aseguremos de que ese nivel de tecnología sea compatible con el mercado al que nos dirigimos.

Problemas culturales

Otro tema que tenemos que considerar son los temas culturales generales. Las personas de ciertas culturas estarán mucho más dispuestas a entablar conversaciones con nosotros sobre nuestro producto o nuestra marca u otros temas de marketing que ciertas personas de otras culturas. Es decir, algunas culturas son reacias a responder completamente o decirle lo que quiere escuchar.

Temas relacionados

• Descripción general de la investigación de mercados
• Investigación Cuantitativa y Cualitativa
• Investigación primaria
• 
  Investigación secundaria
  
• Determinar la estrategia de marketing adecuada

• ¿Qué es un sistema de información de marketing?
• ¿Qué son los Sistemas de Apoyo a la Decisión?
• ¿Qué son los modelos de marketing?
• ¿Qué es un panel de marketing?
• ¿Qué tipos de datos podemos usar?
• Métodos de recopilación de datos
• ¿Qué son los grupos focales?
• ¿Qué es el Pensamiento Grupal?
• ¿Qué son los datos del escáner?
• ¿Qué es el seguimiento web?
• ¿Qué es la Etnografía?
• ¿Qué es la Investigación Experimental?
  
• ¿Qué es el uso de las estadísticas?
  
• ¿Qué distorsiona los resultados de la investigación de mercados?
• ¿Desafíos de la investigación de mercados internacionales?